For detecting and signaling the presence of a flame signal according to the ionization principle. For controlling several Kromschroeder burners in conjunction with a Kromschroeder IFD 450/454 burner control unit for continuous operation. Used to control manually fired Kromschroeder burners. For sensing and signaling the presence of a gas flame. Suitable for the control of several Kromschroeder burners in combination with burner controls: PFF 704 with PFS 7x8 x PFF 754 with PFD 7x8 x or where fully automatic control is not required.


  • SKU: EL003340
  • Price: 


More Details


Kromschroeder IFW 50

  • Сигнализация наличия пламени
  • Продолжительная работа при ионизационном контроле
  • Непрерывный самоконтроль
  • Контроль нескольких горелок Kromschroeder вместе с автоматами управления горелками Kromschroeder IFD 450, IFD 454
  • Применяется для контроля горелок Kromschroeder, запущенных вручную
  • Напряжение питания: (переключаемо) 230 В~ и 115 В~
  • Возможен контроль и розжиг при помощи одного электрода
  • Встроенный индикатор режима работы

Принцип работы

Принцип контроля пламени нескольких горелок Kromschroeder (Fig. 3) заключается в совместном управлении горелками Kromschroeder. Для осуществления процесса управления используется автомат управления горелками Kromschroeder типа IFD 450/454, который также производит контроль первой горелки Kromschroeder. Контроль остальных горелок Kromschroeder осуществляется соответствующим датчиком пламени.

Британские нормы предписывают использовать по одному датчику пламени на каждой горелке Kromschroeder.

При ручном режиме (Fig. 4) для пуска после включения главного выключателя (S1) должна быть нажата кнопка (S2). Открывается электромагнитный клапан (V1) и производится розжиг горелки Kromschroeder. Процесс розжига прерывается примерно через 3 секунды при помощи размыкающего контакта замедляющего реле (K1), чтобы IFW 50 смог без помех определить наличие пламени. Если горелка Kromschroeder не разожглась, отпустить кнопку S2 и повторить розжиг. Газ для горения подаётся до тех пор, пока нажата кнопка S2 или IFW 50 не установит наличие сигнала пламени. Затем загорается зелёный индикатор режима работы, K1 самоблокируется, а клапан V1 остаётся открытым. Для выключения разомкнуть S1.

Технические характеристики Kromschroder IFW 50

  • Напряжение питания (переключаемо):
    • 230 В~ +15/-20 %, 50/60 Гц
    • 115 В~ +15/-20 %, 50/60 Гц
  • Потребляемая мощность: 4,5 ВА
  • Напряжение на выходе для ионизационного электрода: 230 В~
  • Ток электрода: > 1 µA
  • Выходной сигнал: два контакта один - нормально размыкающий, другой - нормально замыкающий
  • Контактная нагрузка: 2 A, с предохранителем внутри.
  • Заменяется также внутренний предохранитель для размыкающего контакта.
  • Индикация наличия сигнала пламени: лампочка на приборе.
  • Рабочая температура: от - 20 до + 60 °C
  • Степень защиты: IP 40
  • Монтажное положение: произвольно
  • Вес: примерно 0,4 кг.


Kromschroeder PFF 7x4

  • для анализа сигнала пламени
  • для контроля нескольких горелок Kromschroeder
  • PFF 704 для циклических процессов с ионизационным или УФ-контролем
  • PFF 754 для продолжительного цикла работы с ионизационным контролем
  • четыре независимых друг от друга блока усиления пламени
  • гнёзда для свободного подключения при изменении сигнала пламени
  • возможность использования в одно-электродных установках
  • соответствие стандарту EN 298

Принцип работы

Принцип дополнительного контроля пламени состоит в том, что несколько горелок Kromschroeder управляются совместно.

Автомат контроля пламени контролирует остальные горелки Kromschroeder этой группы.

УФ-контроль (при циклических процессах) или работа с одним электродом также возможны.


Технические характеристики Kromschroeder PFF 7x4

  • Потребляемая мощность: 10 ВА
  • Напряжение ионизации: 230 В~
  • Максимальная протяжённость линии сигнала пламени:
    • для PFF 704: 100 м,
    • для PFF 754: 50 м
  • Отключающая чувствительность усилителя сигнала пламени:
    • PFF 704: регулируемая между 1µA и 10 µA (заводская установка: 1 µA)
    • PFF 754: фиксированная установка 1 µA
  • Контактная нагрузка: макс. 2 А
  • Плавкий предохранитель: 2 A по DIN 41571, от отбросов напряжения
  • Масса: около 0,51 кг